Skip to main content
Visita el canal de noticias en HuffPost Voces

Pregunte a un abogado de inmigración: ¿Cuánto puede tardar mi regreso a EE.UU.?

Published: 18/11/11 a las 2:30PM
Print Text Size

Envíe su pregunta a: askaggiehoffman@hispanicla.com. Para poder ser respondida, su pregunta debe ser muy detallada. No me deje adivinando los detalles. Tome en cuenta también que sin una reunión personal detallada con el abogado es imposible tener todos los datos de su caso porque muchas veces el interesado no sabe cuál es la información importante y relevante en un proceso legal.

Pregunta:
En mayo de 2010 sali de Estados Unidos por deportación voluntaria determinada por un juez migratorio. El proximo 5 de noviembre me voy a casar con mi novia que es ciudadana estadounidense. Quisiera saber cuánto tiempo tardaría para poder reingresar de manera legal al país después de casado hasta lograr mi visa o green card. Agradezco de antemano su respuesta.

Respuesta de la abogada Aggie R. Hoffman
El tiempo de espera para su green card depende de cuánto tiempo usted vivió ilegalmente en Estados Unidos. Hay al menos tres posibilidades. Si usted entró a este país sin visa, su estado era ilegal desde la fecha de ingreso. Si entró con visa pero se quedó después de que venciera, su situación es ilegal desde el día posterior a cuando su permiso venció. Y si usted entró al país con una visa de turista pero trabajó, su situación ilegal comienza en la fecha en que usted comenzó a trabajar, aunque su visa de turista no haya todavía expirado.

El resultado de su estado de residencia ilegal es que usted es inadmisible. No puede volver a Estados Unidos. Si su situación legal duró seis meses o más, usted no puede volver por tres años. Si su situación legal duró un año o más, usted no puede volver por 10 años. En ambos casos usted puede ser perdonado (waiver) con base a evidencias de dificultades extremas (Extreme hardship) que un residente legal o un ciudadano que sea su cónyuge o padre sufriría por su ausencia. Las dificultades que usted puede sufrir, por más extremas que puedan ser, no son tomadas en cuenta. La ley no define dificultades extremas, sino que es una determinación hecha por parte de USCIS con base en la evidencia que usted suministraría al pedir el perdón.

La decisión respecto a la solicitud de perdón por dificultades extremas puede tardar un año o más.

***
La abogada de inmigración Aggie R. Hoffman responde preguntas sobre la inmigración a Estados Unidos que le formulan los lectores.
Descargo de responsabilidad (disclaimer): Lo aquí presentado no es un análisis legal completo ni puede ser considerado asesoría legal, ni crea una relación de abogado y cliente. Por un análisis específico del caso, consulte a un abogado de inmigración experimentado para una revisión privada y extensiva de los hechos en su caso.


Aggie R. Hoffman is a Certified Specialist in Immigration and Nationality Law, licensed by the State Bar of California and certified by the Bd.. of Legal Specialization. Ms. Hoffman has over 25 years of experience in a variety aspects of immigration law, from employment based (investors and PERM) to family immigration. Her victories include cases in Immigration Court, Board of Immigration Appeals, and Ninth Circuit Court of Appeals, focusing on reopening proceedings based on ineffective counsel. For more information, see www.arhlaw.biz.
2010 AOL Inc. All Rights Reserved
5 comentarios Comenta aqui

Ángel

5:06AM 11-19-2011

Aqui queda comprobado tu egoismo e hipocresia, pues mira que muchas veces has dicho que la gente debe venir legalmente, pero cuando alguien casado con una ciudadana trata de hacer las cosas de una mejor manera, entrando legalmente, entonces tu sales con tu sarcasmo que "dentro de 40 años". Por eso tendras que aguantarte a los 12 millones de indocumentados que ya estan aqui y a todos los que estos han procreado. Veamos ahora si lo resistes.

Paz a todos.
  • Califica este comantario:
  • (0)

DANA

7:49AM 11-19-2011

que clase de porqueria eres aguila, quisiera tenerte al frente para darte unas galletas que en tu vida te las han dado., seguro tu vives del gobierno al igual que muchos que se hacen los estupidos., una vez mas no a la re-eleccion de obama., otra detalle importante es desaparecer por completo todo tipo de ayuda, para que manganzones que llegan, y al ano un dia regresan a su pais., deberian quitar las foods stamps, esas viejas que llegan y les dan medicare y venden las terapias., si el gobierno no se preocupa en esto, lo veo muy mal..
  • Califica este comantario:
  • (0)

nombre

11:48AM 11-19-2011

el gobierno no es tonto. sabe muy bien que muchos se casan para obtener la legalizacion!
  • Califica este comantario:
  • (0)

yanira marquez

10:00AM 11-21-2011

BUEN DIA, ME GUSTARIA SABER SI UDS. ME PUEDEN AYUDAR, ME DEPORTARON HACE YA CASI 8 AÑOS, POR HABER TENIDO UNA DEPORTACION ANTERIOR Y POR HABER INGRESADO CON UN NOMBRE DIFERENTE EL OTRO INTENTO, ME DIERON 10 AÑOS DE DEPORTACION, Y DESDE Q ME DEPORTARON NO HE REGRESADO, PORQUE QUIERO HACER LAS COSAS BIEN, MI ESPOSO ES CIUDADANO AMERICANO Y MI HIJO DE 16 AÑOS TAMBIEN, POR FAVOR NECESITO SABER Q PUEDO HACER PARA PODER AUNQUE SEA IR POR UNOS MESES ALLA EN LO Q SE ARREGAL MI SITUACION, SI ME PUDIERAN AYUDAR DEBERAS SE LOS AGRADECERIA,,,ATT... yanira
  • Califica este comantario:
  • (0)

gisselle

4:37PM 3-14-2012

Hola tengo 23 años soy de Paraguay. He viajado a U.S.A en 2 oportunidades por un programa de cultural exchange portadora de visa J1 en la segunda vez q fui como AU pair no pague mis taxes :S
siempre he respetado mi periodo de estancia he salido a tiempo y nunca me quede ilegal, tengo novio lo conoci en USA es puerto rican vive en Puerto Rico, nos vemos constantemente fuera de USA el ha venido a verme y seguimos nuestra relacion hace 2 años asi, queremos casarnos en Paraguay pero tenemos la duda de que yo por no poder pagar mis taxes cuando trabaje un año de au pair en NY me nieguen la visa K3 cuando el solicite que yo viva con el en PR, El es estudiante universitario tiene 27 años y no trabaja!! es estudiante de honor y tiene la beca de honor!! y aparte prestamos estudiantiles! Digame porfavor que debemos hacer? y si tendriamos problemas..! como solicitar la visa k3?????? ayudenme Gracias
  • Califica este comantario:
  • (0)

¿Tienes algo que decir?

El discurso civil es esencial en el desarrollo del conocimiento personal y es fundamental para el desarrollo del consenso comunal. Nos complace poder ofrecer esta plataforma a los usuarios de AOL Latino para ustedes aprovechar y encaminar una conversación relevante e importante.

Pero hay que observar las reglas:
  • No se permiten ataques personales, insultos, amenazas, groserías, albures, frases en doble sentido, lenguaje vulgar o con mala intención hacia el foro o alguno de sus usuarios
  • Cualquier tipo de publicidad está estrictamente prohibida
  • Cualquier mensaje que infrinja las reglas será eliminado sin previo aviso
  • La reincidencia podría llevar al responsable a perder el privilegio de publicar comentarios

PUBLICIDAD