Tijuana Blues: El pecado de Obama (OPINION)

Una de las imágenes más preciadas en mi amplia colección de fotografías post parto, es una dónde aparece mi bebé de apenas ocho meses cautivada por la imagen que en ese momento aparecía en el televisor de la sala...

Se trataba de Barack Obama dando su discurso inaugural en Enero del 2009. Desde entonces cada vez que escucha el nombre de Obama, mi hija me hace notar emocionada "mamá, dijeron Obama".

Las elecciones del 2008 en Estados Unidos y el subsiguiente triunfo de Barak Obama [primer presidente afroamericano de los Estados Unidos de Norteamérica] me significaron en el plano personal lo que suelo denominar "envidia de tiempo y espacio", y en más de una ocasión al ser testigo de lo que se estaba viviendo en aquellos días, y en la inminencia de que justo nuestra generación vería materializados los sueños de generaciones enteras de luchadores sociales, llegué a preguntarme ¿cuándo tendremos un Obama en México?

Otras veces, al percibir la indiferencia de algunos, me preguntaba si el grueso de los americanos estarían conscientes de la magnitud del momento histórico del que estaba siendo protagonista su país.

De manera cándida otorgué una significancia idealista al fenómeno Obama, porque honestamente creí que el hecho de que el pueblo norteamericano eligiera al candidato afroamericano, sería una señal de que los peores tiempos del racismo fundamentalista y corrosivo que mantuvo a un sector de la sociedad sin los derechos más básicos por más de dos siglos, por fin llegaban a su fin.

Sin embargo, la historia reciente nos ha demostrado que este carismático y apacible personaje, ha sacado lo peor de esa vena racista que se ha resistido a cambiar su punto de vista basado en la supremacía de un grupo sobre otro ú otros.

Un nuevo diccionario de eufemismos está siendo creado diariamente y en la medida que el malestar de la sociedad por la deprimente situación económica en la que se encuentra la mayoría y las fallas del aparato del estado para reparar los daños de la crisis financiera a las carteras particulares, se va transformando en dis-gusto y ese dis-gusto es a su vez alimentado por digresiones cuya única pretensión es manejar a la opinión pública para que nada cambie y las cosas sigan idénticas a cómo estaban antes de la crisis del 2008.

Pero el dis-gusto por el "Presidente de los vales de despensa" ––para utilizar el eufemismo de preferencia en la interna de los republicanos ––, a paso acelerado se ha ido transformando en un odio irracional, que al considerarse políticamente incorrecto dirigirlo al sector racial de preferencia hasta los años 60's, se han visto en la necesidad de buscar un nuevos sector racial para descargar la ira de las carteras vacías. Aquí es dónde entramos en la ecuación los hispanos, específicamente aquellos que no han podido descifrar la compleja y extremadamente ineficiente política migratoria.

Esta horda de fanáticos del purismo e integridad de una nacionalidad que por su propia naturaleza es diametralmente opuesta a esos principios fundamentalistas, ha olvidado en sus discursos incendiarios el paradigma del "Melting Pot", el modelo que por décadas se ha manejado para darle una identidad al "ser americano: un caldero dónde todo cabe y se mezcla para crear al ciudadano del norte.

Esta nueva-vieja ola de mareados que han decidido desconocer la historia, anularla completamente de las bibliotecas escolares en Arizona, por ejemplo... ¿Qué nuevas ideas tendrán en su loquita imaginación?... ¿Convertir en centros comerciales los parques nacionales que contengan pinturas rupestres, no vaya a ser que nos recuerden que en esa zona alguna vez habitó "algo" que no se llamaba asimismo republicano?

Y ¿qué hay "del lenguaje del gueto?... Fútil resultaría por ejemplo, aclararle al pretendiente de la Senaduría, Rafael Edward "Ted" Cruz, que el español es el lenguaje de Cervantes, Gabriela Mistral, Camilo José Cela y de Octavio Paz; de Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa.

Inútil sería explicarle que todos menos Cervantes son premios nobel de literatura, que algunos hasta mexicanos son; que Cervantes no es el Shakespeare de las letras castellanas, sino que Shakespeare es el Cervantes de las letras inglesas y que Vargas Llosa y García Márquez son lectura obligada en los distritos escolares con mayor nivel académico en California.

Inservible sería cualquier acción didáctica para salvar a gente como Ted Cruz del infortunio de la ignorancia, pues seguramente al escuchar los nombres de estos astros de la literatura en lengua española estarían pensando que hablamos del jardinero que los lunes corta el césped de sus casas, ó de la mujer que limpia sus oficinas a entradas horas de la noche, ó el chofer del camión que recoge la basura en sus barrios todos los martes.

A gente con ideas tan equivocadas como Cruz y similares, sí valdría la pena aclararles que el "lenguaje del gueto" no es el español, sino la falta de oportunidades, la marginación y el olvido...¿ya no se acuerdan de la trágica ineficacia del gobierno de Bush para reaccionar ante Katrina?

Resulta irónico e irritante que los republicanos busquen el voto de los hispano-parlantes insultando nuestro idioma, nuestros orígenes y nuestras historias, y encima pueda existir un solo hijo de inmigrantes hispanos que se considere afín a quienes pretenden borrar todo indicio de nuestra existencia, reducirnos a una sub-cultura que no merece pisar el mismo suelo por el que ellos caminan.

Nunca antes en la historia reciente los problemas a resolver y sus soluciones habían sido tan evidentes, sin embargo resulta especialmente desolador ver a la gente más pobre de este país, defender la causa de los billonarios que se dicen patriotas, con la mano en el corazón y toda la cosa, pero se niegan rotundamente a compartir la mismo tasa tributaria que aquellos que apenas sacan los gastos con su quincena.

También de repente da la impresión de que se ha borrado para siempre el hecho de que la crisis financiera estalló en los últimos meses de gobierno republicano.... y ¿qué han hecho desde entonces?...como en los peores tiempos del racismo lacerante: empujar a la horda enardecida para que prendan fuego al afroamericano que pecó como ningún otro presidente, atreviéndose a soñar que los billonarios de "America, the beautiful", iban a poner su dinero en el mismo lugar dónde ponían sus palabras.

Sin duda alguna, el desempeño de Obama en la casa blanca ha decepcionado incluso a algunos Demócratas, pero como hispanos no debemos perder de vista que nuestro voto cuenta, hoy más que nunca, y que quién busque nuestro voto cómo mínimo debe respetarnos como ciudadanos y terminar de una buena vez con el discurso ofensivo.

VIDEOS DE BARACK OBAMA:





Marga Britto. Aprendiz de Madre, Malabarista del Tiempo, Exiliada por Opción, Cuestionadora de todo, Objetora de muy poco, Activista de Closet, Escritora Crónica. Marga nació y creció en la ciudad de Tijuana, México. Licenciada en Comunicación egresada de la Universidad Iberoamericana. Actualmente radica en la ciudad de Pasadena, California, junto a su esposo y su hija de tres años y es editora del sitio www.clubdelilith.com