Distrito escolar de Los Angeles planea recortes drásticos

LOS ANGELES (AP) - En medio de protestas de cientos de estudiantes niños y adultos, el Distrito Escolar Unificado de Los Angeles aplazó el martes su decisión de eliminar programas de educación pre escolar, clases de inglés como segundo idioma y carreras técnicas.

Los recortes afectarían también los programas de educación para adultos que tienen una alta demanda entre la población de inmigrantes de la zona.

En una reunión pública, la junta del distrito escolar aplazó hasta el 8 de marzo su decisión de recortar 557 millones de dólares para balancear su presupuesto operativo de 6.000 millones de dólares para el 2012-13.

Afuera de la sede del distrito, donde se realizó la reunión, cientos de padres y estudiantes de todas las edades protestaron por los recortes propuestos, diciendo que los servicios a ser eliminados son fundamentales para la comunidad inmigrante.

"Si cortan los programas de educación para adultos, eliminarán las oportunidades para personas como yo", dijo Karina Chavarría, quien dijo que asistió a una escuela para adultos, en junio se graduará de ingeniera civil y ha sido aceptada para un programa de doctorado.

La junta dijo que reevaluará los recortes propuestos y que continuará negociando con el Sindicato Unido de Maestros de Los Angeles y otras partes afectadas para tratar de hallar mejores soluciones. Sin embargo, el miembro de la junta Steve Zimmer advirtió que "habrá recortes".

También se aplazó hasta la misma fecha el envío de 7.500 notificaciones de despido a maestros y otros empleados en el peor de los casos.

El distrito también está considerando proponer un impuesto temporal a la vivienda en la elección de noviembre, que de se aprobada le inyectaría entre 200 y 300 millones de dólares.